{"id":21521,"date":"2025-06-06T03:19:49","date_gmt":"2025-06-06T01:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/de\/?p=21521"},"modified":"2025-06-05T08:37:51","modified_gmt":"2025-06-05T06:37:51","slug":"producing-chocolate-sustainably-and-acting-ethically","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/","title":{"rendered":"Producing chocolate sustainably - and acting ethically"},"content":{"rendered":"<div class=\"swpm-post-not-logged-in-msg\">You need to be logged in to view this content. Please <a class=\"swpm-login-link\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/login\/\">Log In<\/a>. Not a Member? <a href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/register\/\">Join Us<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The example of Max Felchlin AG shows how the production of sustainable chocolate can be combined with social responsibility and ethical behavior. Their project \"Healthcare at the origin of cocoa\" was honored with the Swiss Ethics Award.<\/p>","protected":false},"author":364,"featured_media":21563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4443,5],"tags":[3529,5848,3367,3352,5855],"class_list":["post-21521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abo","category-business_excellence","tag-award","tag-lebensmittelindustrie","tag-nachhaltige-wirtschaft","tag-unternehmen","tag-wirtschaftliche-ethik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie man die Produktion von nachhaltiger Schokolade mit ethischem Handeln kombiniert, zeigt das Beispiel von Max Felchlin AG.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/producing-chocolate-sustainably-and-acting-ethically\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie man die Produktion von nachhaltiger Schokolade mit ethischem Handeln kombiniert, zeigt das Beispiel von Max Felchlin AG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/producing-chocolate-sustainably-and-acting-ethically\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T01:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cf30c7b4028fe33150e62c36185ab577\"},\"headline\":\"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln\",\"datePublished\":\"2025-06-06T01:19:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/\"},\"wordCount\":924,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg\",\"keywords\":[\"Award\",\"Lebensmittelindustrie\",\"Nachhaltige Wirtschaft\",\"Unternehmen\",\"Wirtschaftliche Ethik\"],\"articleSection\":[\"Abo +\",\"Business Excellence\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/\",\"name\":\"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T01:19:49+00:00\",\"description\":\"Wie man die Produktion von nachhaltiger Schokolade mit ethischem Handeln kombiniert, zeigt das Beispiel von Max Felchlin AG.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg\",\"width\":680,\"height\":452,\"caption\":\"Mareike Toulas nimmt die Urkunde f\u00fcr den\u202fSwiss Ethics Award 2025 von Werner von Allmen (Swiss Excellence Forum) entgegen. (Bild: Thomas Berner)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Business Excellence\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/business_excellence\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cf30c7b4028fe33150e62c36185ab577\",\"name\":\"Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2b5af0e473e62154d7b4354a7dec14e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2b5af0e473e62154d7b4354a7dec14e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Producing chocolate sustainably - and acting ethically - MQ Management and Quality","description":"The example of Max Felchlin AG shows how the production of sustainable chocolate can be combined with ethical action.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/producing-chocolate-sustainably-and-acting-ethically\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Wie man die Produktion von nachhaltiger Schokolade mit ethischem Handeln kombiniert, zeigt das Beispiel von Max Felchlin AG.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/producing-chocolate-sustainably-and-acting-ethically\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2025-06-06T01:19:49+00:00","og_image":[{"width":680,"height":452,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cf30c7b4028fe33150e62c36185ab577"},"headline":"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln","datePublished":"2025-06-06T01:19:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/"},"wordCount":924,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg","keywords":["Award","Lebensmittelindustrie","Nachhaltige Wirtschaft","Unternehmen","Wirtschaftliche Ethik"],"articleSection":["Abo +","Business Excellence"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/","name":"Producing chocolate sustainably - and acting ethically - MQ Management and Quality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg","datePublished":"2025-06-06T01:19:49+00:00","description":"The example of Max Felchlin AG shows how the production of sustainable chocolate can be combined with ethical action.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln_MQ.jpg","width":680,"height":452,"caption":"Mareike Toulas nimmt die Urkunde f\u00fcr den\u202fSwiss Ethics Award 2025 von Werner von Allmen (Swiss Excellence Forum) entgegen. (Bild: Thomas Berner)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/schokolade-nachhaltig-produzieren-und-ethisch-handeln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Business Excellence","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/business_excellence\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schokolade nachhaltig produzieren \u2013 und ethisch handeln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"MQ Management and Quality","description":"Platform for integrated management systems.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Trade Media AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cf30c7b4028fe33150e62c36185ab577","name":"Editorial office","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2b5af0e473e62154d7b4354a7dec14e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2b5af0e473e62154d7b4354a7dec14e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/364"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21564,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521\/revisions\/21564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}