{"id":3621,"date":"2019-10-25T12:30:54","date_gmt":"2019-10-25T10:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/?p=3621"},"modified":"2019-10-25T12:30:54","modified_gmt":"2019-10-25T10:30:54","slug":"ces-secretariat-under-new-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/ces-secretariat-under-new-management\/","title":{"rendered":"CES Secretariat under new leadership"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<figure style=\"width: 621px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.electrosuisse.ch\/img\/761\/0x0_ratio\/Stab%C3%BCbergabe_J%C3%B6rg_Weber.jpg\" alt=\"Handover_J\u00f6rg_Weber\" width=\"621\" height=\"406\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Handover at CES: from J\u00f6rg Weber to Mario Schleider. (Image: zVg)<\/figcaption><\/figure>\n<p>The 52-year-old\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mario-schleider-5543941a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mario Schleider<\/a>, dipl. Ing (FH) ET\\NT joined Electrosuisse on 1 September 2019 and, as of 1 October, has taken up the position of Secretary General of the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.electrosuisse.ch\/de\/normung\/ces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CES<\/a>\u00a0from his predecessor J\u00f6rg Weber. Mario Schleider comes from industry and has worked in both SMEs and large companies, most recently as senior project manager in a major infrastructure project in railway technology, and before that with various manufacturers of components and systems in ICT as well as education and training.<\/p>\n<p>With more than 15 years of experience in national and international standardization, Mario Schleider already brings profound knowledge and a corresponding network to the CES Secretariat. He will work to ensure that CES continues to be recognized and perceived as reliable by all stakeholders. His predecessor, J\u00f6rg Weber, looks back on a successful time at Electrosuisse. He joined the then SEV on 1 October 2001 and, as Secretary General of the Swiss National Committee CES from 1 January 2003, was responsible for standardization at national, European and international level.<\/p>\n<h3>Decisive changes<\/h3>\n<p>During the past 17 years, standardisation has changed decisively. At national level, communication (documents, meeting invitations, notices, etc.) has entered the electronic age. Today, the CES sends 99.9 % of documents electronically. In the past, several tons of paper were sent per year.<\/p>\n<p>In 2019, for the first time, the CES, with its staff of five, will have more than 10,000 documents from the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC<\/a>\u00a0and the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cenelec.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CENELEC<\/a>\u00a0treated. This is only possible with a uniform, high-performance IT infrastructure, which was introduced in 2009.<\/p>\n<h3>Important coordination body<\/h3>\n<p>The most important governing body of the standard-setting organizations at the Swiss level is the National Standards Coordination Body. All seven standard-setting organisations in Switzerland are represented on this body. Here, under the leadership of the Swiss Association for Standardization, the following are developed\u00a0<a href=\"https:\/\/www.snv.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SNV<\/a>\u00a0coordinates Switzerland's standardisation needs and thus ensures that these are properly introduced at European and international level.<\/p>\n<h3>IEC or CENELEC standards as a basis<\/h3>\n<p>The \"Swiss standards portfolio\" has been streamlined. Only five (!) purely national standards remain for the CES; the remaining approximately 7,300 valid electrotechnical standards have their basis in IEC or CENELEC. Furthermore, the two conformity committees KK IECEE - for the testing and certification of electrotechnical equipment and components - and KK IECEx - for equipment for use in explosive atmospheres - were founded in 2017.<\/p>\n<h3>Fundamental changes<\/h3>\n<p>At European level, there have been two fundamental changes in the Comit\u00e9 Europ\u00e9en de Normalisation \u00c9lectrotechnique CENELEC. In 2004, with the enlargement of the EU, ten new countries joined CENELEC, the majority from the Eastern region of Europe. Many of these new CENELEC members had to establish their National Committee first, as no standards organisation existed due to their historical country development.<\/p>\n<p>The most radical change since CENELEC was founded in 1973 was the Standardization Regulation 1025\/2012 introduced by the EU Commission, which Switzerland must also comply with if it wishes to remain a member of CENELEC. With this regulation, the participation of SME, consumer, environmental and social organisations in standardisation is bindingly regulated and the principle of the separation of legislation and standardisation (New Approach) is thus consolidated.<\/p>\n<h3>IEC - no more clear divisions<\/h3>\n<p>At the International Electrotechnical Commission IEC, system committees (SyCs) now participate in standardization work in addition to the traditional technical committees (TCs). Today's technologies no longer permit a clear separation between different technology areas. The SyCs established for this purpose are intended to ensure coordination within the respective system under consideration and with the TCs across the board. This is all the more important for Switzerland, since almost 80 % of the Swiss SN electrical standards have their origin in the IEC.<\/p>\n<p>J\u00f6rg Weber's conclusion at the end of his term:<\/p>\n<blockquote><p>\"In summary, it can be said that in the past 17 years, in a globalized world, the importance of international standardization has increased enormously and has become crucial for the export-oriented Swiss economy. Participation in standardization bodies can provide clear competitive advantages.\"<\/p><\/blockquote>\n<p>The CES has risen to the challenges of evolving technologies and has continued to develop self-critically in order to be able to meet the demands placed on standardization in the future. (Source: electrosuisse)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><em>At\u00a0<a href=\"http:\/\/www.electrosuisse.ch\/normen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.electrosuisse.ch\/normen<\/a>\u00a0all draft standards, the new standards adopted by CENELEC, the new Swiss standards and the standards withdrawn without replacement are officially announced.<\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 52-year-old Mario Schleider, dipl. Ing (FH) ET\\NT joined Electrosuisse on September 1, 2019 and has taken over the function of Secretary General of CES from his predecessor J\u00f6rg Weber as of October 1. Mario Schleider comes from industry and has worked in both SMEs and large companies, most recently as senior project manager in a large infrastructure project in the [...]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":3622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4150,3531,3931,3335,4147],"class_list":["post-3621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-ces","tag-elektro","tag-normen","tag-personalia","tag-schweizer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bekanntgabe: Am 1. Oktober 2019 hat J\u00f6rg Weber, Generalsekret\u00e4r des CES, sein Amt an seinen Nachfolger Mario Schleider \u00fcbergeben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/ces-secretariat-under-new-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bekanntgabe: Am 1. Oktober 2019 hat J\u00f6rg Weber, Generalsekret\u00e4r des CES, sein Amt an seinen Nachfolger Mario Schleider \u00fcbergeben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/ces-secretariat-under-new-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-25T10:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\"},\"headline\":\"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung\",\"datePublished\":\"2019-10-25T10:30:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg\",\"keywords\":[\"CES\",\"Elektro\",\"Normen\",\"Personalia\",\"Schweizer\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/\",\"name\":\"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-25T10:30:54+00:00\",\"description\":\"Bekanntgabe: Am 1. Oktober 2019 hat J\u00f6rg Weber, Generalsekret\u00e4r des CES, sein Amt an seinen Nachfolger Mario Schleider \u00fcbergeben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg\",\"width\":621,\"height\":406},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/categoria\/senza-categoria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/roger-straessle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CES Secretariat under new leadership - MQ Management and Quality","description":"Disclosure: On October 1, 2019, Joerg Weber, Secretary General of the CES, handed over his office to his successor Mario Schleider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/ces-secretariat-under-new-management\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Bekanntgabe: Am 1. Oktober 2019 hat J\u00f6rg Weber, Generalsekret\u00e4r des CES, sein Amt an seinen Nachfolger Mario Schleider \u00fcbergeben.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/ces-secretariat-under-new-management\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2019-10-25T10:30:54+00:00","og_image":[{"width":621,"height":406,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roger Str\u00e4ssle","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7"},"headline":"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung","datePublished":"2019-10-25T10:30:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg","keywords":["CES","Elektro","Normen","Personalia","Schweizer"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/","name":"CES Secretariat under new leadership - MQ Management and Quality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg","datePublished":"2019-10-25T10:30:54+00:00","description":"Disclosure: On October 1, 2019, Joerg Weber, Secretary General of the CES, handed over his office to his successor Mario Schleider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Stab\u00fcbergabe_J\u00f6rg_Weber.jpg","width":621,"height":406},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/ces-secretariat-under-new-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/categoria\/senza-categoria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CES-Sekretariat unter neuer F\u00fchrung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"MQ Management and Quality","description":"Platform for integrated management systems.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Trade Media AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3623,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621\/revisions\/3623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}