{"id":428,"date":"2016-05-24T13:50:45","date_gmt":"2016-05-24T11:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.m-q.ch\/?p=428"},"modified":"2017-03-01T13:43:37","modified_gmt":"2017-03-01T12:43:37","slug":"one-in-seven-electrotechnical-products-rejected-by-esti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/","title":{"rendered":"ESTI: every seventh electrotechnical product rejected"},"content":{"rendered":"
<\/a>
In 2015, 82 sales bans and sales stops had to be issued against defective products.<\/figcaption><\/figure>\n

Electrical products for household, office, trade and industry are randomly tested for conformity and safety. This ensures that only safe electrical products are on the market in Switzerland.<\/p>\n

In addition to the 82 sales bans, 17 recalls of products from the household, living and IT sectors as well as from domestic technology were issued publicly (Ordinance on Low-Voltage Electrical Products NEV). Consumers were also informed in detail about the various defects. Market surveillance by the ESTI is circulating in all parts of Switzerland.<\/p>\n

Control of exhibition products<\/strong><\/p>\n

The products inspected were recorded on the occasion of visits to trade fairs, wholesale distributors, specialist markets and manufacturers, as well as in the context of inspections on Internet platforms and in the print media. Inspections were also carried out on the basis of reports from consumers, competitors and specialists in the electrical sector.<\/p>\n

A total of 208 products with defects were recorded. This means that, as in the previous year, 15 percent of all electrotechnical products inspected were defective. Of these, 116 products contain safety-related defects.<\/p>\n

Specific product defects<\/strong><\/p>\n

If there is a danger to the user, the ESTI can prohibit the further provision of a product on the market. In 2015, 82 sales bans and sales stops had to be imposed.<\/p>\n

Particularly affected were LED lamps as well as luminaires, mains cables, kettles, radiant heaters, travel adapters, rechargeable batteries of PCs, products in heating systems as well as plugs with inadequate electrical properties on a wide range of appliances. In this context, it is important to note that the sale of electrical appliances with foreign household plugs (e.g. Schuko plugs) is prohibited in Switzerland.<\/p>\n

In 20 cases, the trade and manufacturers, as the economic operators concerned, themselves withdrew products from the market on the basis of the Federal Product Safety Act (PrSG) and informed ESTI accordingly. In 17 cases, these recalls and safety information were posted publicly on the website of the Consumer Affairs Bureau (BFK) in collaboration with ESTI.<\/p>\n

This concerned mains cables for notebook computers, commercial electric water heaters, various mobile whirlpools, heated ski boots, table lamps, chargers, PC speakers, commercial condensate pumps, fans, mixers, radios, tablet PCs, photovoltaic inverters, children's lights and LED spotlights. ESTI recommends that all consumers purchase electrical appliances from reputable suppliers with competent customer service in Switzerland, and that they look for informative operating instructions and test marks on the product. Recognised Swiss test marks include, for example, the ESTI safety mark - such appliances with safety marks are published at www.esti.admin.ch - and the SEV conformity mark from Electrosuisse. Devices with these test marks meet higher standards of product safety and thus offer consumers added value.<\/p>\n

http:\/\/www.esti.admin.ch<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elektrische Erzeugnisse f\u00fcr Haushalt, B\u00fcro, Gewerbe und Industrie werden stichprobenweise auf ihre Konformit\u00e4t und Sicherheit hin \u00fcberpr\u00fcft. Damit wird sichergestellt, dass sich in der Schweiz nur sichere elektrische Produkte im Markt befinden. Neben den 82 Verkaufsverboten wurden zus\u00e4tzlich 17 R\u00fcckrufe von Produkten aus den Bereichen Haushalt, Wohnen und IT sowie aus der Haustechnik \u00f6ffentlich erlassen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3329],"class_list":["post-428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produktenews","tag-produkte"],"acf":[],"yoast_head":"\nESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"15 Prozent der im Jahr 2015 durch das Eidgen\u00f6ssische Starkstrominspektorat ESTI \u00fcberpr\u00fcften elektrischen Erzeugnisse weisen M\u00e4ngel auf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/one-in-seven-electrotechnical-products-rejected-by-esti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"15 Prozent der im Jahr 2015 durch das Eidgen\u00f6ssische Starkstrominspektorat ESTI \u00fcberpr\u00fcften elektrischen Erzeugnisse weisen M\u00e4ngel auf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/one-in-seven-electrotechnical-products-rejected-by-esti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-24T11:50:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-01T12:43:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"galledia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"galledia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/\"},\"author\":{\"name\":\"galledia\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148\"},\"headline\":\"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet\",\"datePublished\":\"2016-05-24T11:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T12:43:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/\"},\"wordCount\":442,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg\",\"keywords\":[\"Produkte\"],\"articleSection\":[\"Produktenews\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/\",\"name\":\"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-24T11:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T12:43:37+00:00\",\"description\":\"15 Prozent der im Jahr 2015 durch das Eidgen\u00f6ssische Starkstrominspektorat ESTI \u00fcberpr\u00fcften elektrischen Erzeugnisse weisen M\u00e4ngel auf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg\",\"width\":1104,\"height\":736,\"caption\":\"2015 mussten 82 Verkaufsverbote und Verkaufsstopps gegen mangelhafte Produkte erlassen werden.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produktenews\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/produktenews\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148\",\"name\":\"galledia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"galledia\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/galledia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESTI: Every seventh electrotechnical product rejected - MQ Management und Qualit\u00e4t","description":"15 percent of the electrical products inspected by the Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations (ESTI) in 2015 had defects.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/one-in-seven-electrotechnical-products-rejected-by-esti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"15 Prozent der im Jahr 2015 durch das Eidgen\u00f6ssische Starkstrominspektorat ESTI \u00fcberpr\u00fcften elektrischen Erzeugnisse weisen M\u00e4ngel auf.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/one-in-seven-electrotechnical-products-rejected-by-esti\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2016-05-24T11:50:45+00:00","article_modified_time":"2017-03-01T12:43:37+00:00","og_image":[{"width":1104,"height":736,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"galledia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"galledia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/"},"author":{"name":"galledia","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148"},"headline":"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet","datePublished":"2016-05-24T11:50:45+00:00","dateModified":"2017-03-01T12:43:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/"},"wordCount":442,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg","keywords":["Produkte"],"articleSection":["Produktenews"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/","name":"ESTI: Every seventh electrotechnical product rejected - MQ Management und Qualit\u00e4t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg","datePublished":"2016-05-24T11:50:45+00:00","dateModified":"2017-03-01T12:43:37+00:00","description":"15 percent of the electrical products inspected by the Swiss Federal Inspectorate for Heavy Current Installations (ESTI) in 2015 had defects.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ESTI-Jedes-siebte-elektrotechnische-Erzeugnis-beanstandet-management-und-qualitaet.jpg","width":1104,"height":736,"caption":"2015 mussten 82 Verkaufsverbote und Verkaufsstopps gegen mangelhafte Produkte erlassen werden."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/esti-jedes-siebte-elektrotechnische-erzeugnis-beanstandet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produktenews","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/produktenews\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ESTI: Jedes siebte elektrotechnische Erzeugnis beanstandet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"MQ Management and Quality","description":"Platform for integrated management systems.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Trade Media AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148","name":"galledia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g","caption":"galledia"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/author\/galledia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1128,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions\/1128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}