{"id":14284,"date":"2021-05-19T18:06:22","date_gmt":"2021-05-19T16:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/?p=14284"},"modified":"2021-05-20T09:46:35","modified_gmt":"2021-05-20T07:46:35","slug":"la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination\/","title":{"rendered":"Le certificat suisse Covid 19 selon le syst\u00e8me des feux tricolores"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_14367\" aria-describedby=\"caption-attachment-14367\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14367\" src=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\" alt=\"Certificat Covid 19\" width=\"1000\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg 1000w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-768x418.jpg 768w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-16x9.jpg 16w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-322x175.jpg 322w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-643x350.jpg 643w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-920x500.jpg 920w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019-300x163.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14367\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9solu selon le syst\u00e8me des feux de signalisation : le certificat suisse Covid 19. \u00a9 Depositphotos, monticello<\/figcaption><\/figure>\n<p>Avec le certificat Covid-19, toute personne peut prouver qu'elle est soit immunis\u00e9e contre le virus (vaccin\u00e9e ou gu\u00e9rie), soit qu'il existe une tr\u00e8s faible probabilit\u00e9 qu'elle soit contagieuse (test\u00e9e rapidement). Ceux qui ne peuvent ou ne veulent pas \u00eatre vaccin\u00e9s peuvent \u00e9galement obtenir un certificat avec un test coronarien. Cependant, les autotests ne sont pas suffisants pour obtenir un certificat car ils ne sont pas assez pr\u00e9cis. Les enfants et les adolescents jusqu'\u00e0 16 ans doivent pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d'un acc\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral sans certificat Covid.<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne veut utiliser le certificat que le temps n\u00e9cessaire. L'objectif est de r\u00e9duire progressivement les exigences relatives aux concepts de protection selon le mod\u00e8le triphas\u00e9, puis de les supprimer. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral distingue trois domaines d'application du certificat.<\/p>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><strong>Zone verte : O\u00f9 le certificat est exclu<\/strong><\/h3>\n<p>La premi\u00e8re zone, verte, comprend les lieux de la vie quotidienne et les contacts avec les autorit\u00e9s. Ici, le certificat est explicitement exclu car il concerne des t\u00e2ches \u00e9tatiques ou des libert\u00e9s \u00e9l\u00e9mentaires et des droits fondamentaux. Les \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s et religieux, les transports publics, les magasins, le lieu de travail ou les \u00e9coles en sont des exemples.<\/p>\n<h3><strong>Zone orange : Lorsque le certificat emp\u00eache les fermetures ou est volontaire.<\/strong><\/h3>\n<p>La deuxi\u00e8me zone, de couleur orange, comprend des lieux qui ne sont pas tout \u00e0 fait banals mais qui sont fr\u00e9quent\u00e9s par un tr\u00e8s grand nombre de personnes. Il s'agit par exemple de bars et de restaurants, d'\u00e9v\u00e9nements, d'entreprises de loisirs, de sport et de divertissement, de clubs sportifs et culturels ou de visites d'h\u00f4pitaux et de foyers. Ici, l'utilisation du certificat n'est pas pr\u00e9vue. Toutefois, en cas d'aggravation de la situation \u00e9pid\u00e9miologique et de risque de surcharge du syst\u00e8me de sant\u00e9, il est pr\u00e9vu de pr\u00e9venir les fermetures en limitant l'acc\u00e8s aux personnes disposant d'un certificat Covid. Pour l'instant, il y a lieu d'esp\u00e9rer que cela ne sera pas n\u00e9cessaire gr\u00e2ce aux progr\u00e8s de la vaccination.<\/p>\n<p>Dans ce domaine, qui concerne les relations juridiques entre personnes priv\u00e9es, il devrait \u00e9galement \u00eatre possible d'utiliser le certificat sur une base volontaire jusqu'\u00e0 ce que les exigences relatives aux concepts de protection soient lev\u00e9es. Par exemple, un restaurant, un cin\u00e9ma ou un centre de fitness devrait pouvoir limiter l'acc\u00e8s aux personnes titulaires d'un certificat Covid et ainsi se passer des concepts de protection, des restrictions de capacit\u00e9 ou des exigences telles que l'obligation de porter un masque.<\/p>\n<h3><strong>Zone rouge : L\u00e0 o\u00f9 le certificat permet des ouvertures<\/strong><\/h3>\n<p>La troisi\u00e8me zone, rouge, couvre le trafic international de passagers et les lieux sensibles d'un point de vue \u00e9pid\u00e9miologique, comme les grands \u00e9v\u00e9nements ou les discoth\u00e8ques. On peut supposer que de nombreux pays exigeront un certificat Covid \u00e0 l'entr\u00e9e. Pour les grandes manifestations ainsi que pour les clubs et les discoth\u00e8ques, l'utilisation du certificat est pr\u00e9vue dans la strat\u00e9gie d'ouverture du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Ici aussi, son utilisation doit \u00eatre limit\u00e9e dans le temps. Pour les grandes manifestations, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral envisage une ouverture avec une augmentation progressive du nombre maximal de personnes.<\/p>\n<p><em>Les premiers certificats seront d\u00e9livr\u00e9s par \u00e9tapes \u00e0 partir du 7 juin 2021 et seront \u00e0 la disposition du public au plus tard fin juin, date \u00e0 laquelle les premi\u00e8res mesures seront li\u00e9es \u00e0 l'utilisation du certificat. <\/em><\/p>\n<p><em>Source : Conf\u00e9d\u00e9ration<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<h2>La loi Covid 19<\/h2>\n<p>Afin d'att\u00e9nuer les effets n\u00e9gatifs de la pand\u00e9mie coronale, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'une s\u00e9rie de mesures et de diverses formes d'aide (p. ex. indemnisation du ch\u00f4mage partiel, compensation de la perte de gain, soutien \u00e0 la culture, au sport et aux m\u00e9dias). La loi sur les \u00e9pid\u00e9mies ne fournissant pas la base l\u00e9gale pour toutes les mesures, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'est appuy\u00e9 sur le droit d'urgence, tel que pr\u00e9vu par la Constitution pour de telles situations de crise.<\/p>\n<p>Toutefois, cette l\u00e9gislation d'urgence est limit\u00e9e \u00e0 six mois. Afin de pouvoir poursuivre les mesures, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement ont \u00e9labor\u00e9 la loi Covid 19. Le Parlement a adopt\u00e9 la loi par proc\u00e9dure d'urgence et l'a fait entrer en vigueur imm\u00e9diatement.\u00a0<\/p>\n<p>Un r\u00e9f\u00e9rendum a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 contre la loi. De l'avis du comit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rendaire (Verein <a href=\"http:\/\/www.verfassungsfreunde.ch\">\"Les amis de la Constitution\"<\/a>), la loi a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te et a contourn\u00e9 le peuple. En plus de certains \u00e9l\u00e9ments positifs, il contient des \u00e9l\u00e9ments nuisibles (par exemple, des subventions pour les m\u00e9dias), \u00e9crit la commission.<\/p>\n<p>De l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et du Parlement, la loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans le respect des r\u00e8gles du jeu d\u00e9mocratique. Cette loi \u00e9tait n\u00e9cessaire pour pouvoir continuer \u00e0 fournir une aide aux personnes touch\u00e9es par la pand\u00e9mie aussi longtemps que n\u00e9cessaire, pr\u00e9servant ainsi les emplois et assurant la survie des entreprises suisses.\u00a0<\/p>\n<h3><strong>OUI-parole des associations d'entreprises <\/strong><\/h3>\n<p>Si la loi est rejet\u00e9e, elle expirera le 25 septembre 2021, un an apr\u00e8s son adoption. A partir de cette date, il n'y aurait plus de base l\u00e9gale pour les aides \u00e9conomiques destin\u00e9es \u00e0 faire face \u00e0 la crise, et une situation de grande incertitude pourrait appara\u00eetre quant \u00e0 la suite des \u00e9v\u00e9nements, selon le communiqu\u00e9 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Non seulement la majorit\u00e9 du Parlement, mais aussi de larges pans de l'\u00e9conomie soutiennent le projet de loi. Pour de nombreuses entreprises suisses, le droit est vital pour leur survie, \u00e9crit l'association \u00e9conomique Economiesuisse. Si la loi Covid 19 est rejet\u00e9e, tant l'\u00e9conomie que la population ne pourront plus compter sur le soutien pr\u00e9vu par la loi. En cas de nouvelle vague de pand\u00e9mies, cela entra\u00eenerait in\u00e9vitablement des incertitudes. Il y a un risque de faillites et de licenciements massifs, comme le souligne Economiesuisse dans son communiqu\u00e9 de presse. L'\u00e9conomie a besoin de s\u00e9curit\u00e9 juridique dans la crise. C'est pourquoi le conseil d'administration de <a href=\"http:\/\/www.economiesuisse.ch\/de\/artikel\/das-covid-19-gesetz-ist-fuer-viele-unternehmen-ueberlebenswichtig\">Economiesuisse clairement le OUI-parole<\/a> sur la loi Covid 19. L'Union suisse des arts et m\u00e9tiers a \u00e9galement \u00e9mis le OUI-parole (<a href=\"http:\/\/www.sgv-usam.ch\/schwerpunkte\/wirtschaftspolitik\/unterseiten\/stopp-lockdown-ja-zum-covid-19-gesetz\">ses arguments peuvent \u00eatre lus ici<\/a>), mais aussi la gestion d'HotellerieSuisse. La plupart des partis sont \u00e9galement favorables : EVP, FDP, GLP, GPS, Mitte, SPS. L'UDC a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas voter et l'UDE est en faveur du \"non\".<\/p>\n<p><em>Source : Conf\u00e9d\u00e9ration, economiesuisse, Swissvotes, rs<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<h3>Augmentation de l'indemnisation du ch\u00f4mage partiel<\/h3>\n<p>La dur\u00e9e maximale du droit \u00e0 l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage partiel (KAE) sera port\u00e9e de 18 mois actuellement \u00e0 24 mois. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral le 12 mai 2021. En outre, la proc\u00e9dure de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour le r\u00e8glement de la KAE sera \u00e0 nouveau prolong\u00e9e de trois mois, jusqu'\u00e0 fin septembre 2021. Les autres mesures de l'ALV du r\u00e8glement Covid sont limit\u00e9es jusqu'\u00e0 la fin du mois de juin. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9cidera en juin si ces derniers doivent \u00e9galement \u00eatre prolong\u00e9s en raison des restrictions \u00e9conomiques li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie. Ce faisant, elle tiendra compte de l'\u00e9volution \u00e9pid\u00e9miologique des prochaines semaines et de l'assouplissement des restrictions \u00e9conomiques qui en d\u00e9coule, ainsi que de leur impact sur le march\u00e9 du travail, conclut le communiqu\u00e9.<\/p>\n<p><em>Source : Conf\u00e9d\u00e9ration<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Autres questions relatives \u00e0 la Covid 19 :<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.umweltperspektiven.ch\/abwasser-entdeckt-auch-neue-corona-mutationen\/\">Les eaux us\u00e9es d\u00e9couvrent \u00e9galement de nouvelles mutations coronales<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.m-q.ch\/fr\/covid-19-le-risque-augmente-en-cas-de-pollen\/\"><em>Le risque de Covid 19 augmente avec le nombre de pollens<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Covid-19-Zertifikat kann jede Person nachweisen, dass sie entweder gegen das Virus immun ist (geimpft oder genesen) oder die Wahrscheinlichkeit sehr klein ist, dass sie ansteckend ist (zeitnah getestet). Wer sich nicht impfen lassen kann oder will, kann auch mit einem Coronatest ein Zertifikat erhalten. Selbsttests gen\u00fcgen wegen der zu geringen Genauigkeit allerdings nicht, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":14367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4448],"tags":[4953,4974,4955,4954,4956],"class_list":["post-14284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-covid-19-gesetz","tag-covid-19-zertifikat","tag-digital-green-certificate","tag-impfzertifikat","tag-smart-vaccination-certificate"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Covid-19-Impfung gewinnt an Fahrt und der Bundesrat hat die Anwendung des Covid-19-Zertifikat konkretisiert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Covid-19-Impfung gewinnt an Fahrt und der Bundesrat hat die Anwendung des Covid-19-Zertifikat konkretisiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-19T16:06:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-20T07:46:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\"},\"headline\":\"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem\",\"datePublished\":\"2021-05-19T16:06:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T07:46:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/\"},\"wordCount\":1032,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\",\"keywords\":[\"Covid-19-Gesetz\",\"Covid-19-Zertifikat\",\"Digital Green Certificate\",\"Impfzertifikat\",\"Smart Vaccination Certificate\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/\",\"name\":\"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-19T16:06:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T07:46:35+00:00\",\"description\":\"Die Covid-19-Impfung gewinnt an Fahrt und der Bundesrat hat die Anwendung des Covid-19-Zertifikat konkretisiert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg\",\"width\":1000,\"height\":544,\"caption\":\"\u00a9 Depositphotos, monticello\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificat suisse Covid-19 selon le syst\u00e8me de feux tricolores - MQ Management und Qualit\u00e4t","description":"La vaccination Covid 19 prend de l'ampleur et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a concr\u00e9tis\u00e9 l'application du certificat Covid 19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Die Covid-19-Impfung gewinnt an Fahrt und der Bundesrat hat die Anwendung des Covid-19-Zertifikat konkretisiert.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/la-loi-covid-19-le-certificat-de-vaccination\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2021-05-19T16:06:22+00:00","article_modified_time":"2021-05-20T07:46:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":544,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roger Str\u00e4ssle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7"},"headline":"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem","datePublished":"2021-05-19T16:06:22+00:00","dateModified":"2021-05-20T07:46:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/"},"wordCount":1032,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg","keywords":["Covid-19-Gesetz","Covid-19-Zertifikat","Digital Green Certificate","Impfzertifikat","Smart Vaccination Certificate"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/","name":"Certificat suisse Covid-19 selon le syst\u00e8me de feux tricolores - MQ Management und Qualit\u00e4t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg","datePublished":"2021-05-19T16:06:22+00:00","dateModified":"2021-05-20T07:46:35+00:00","description":"La vaccination Covid 19 prend de l'ampleur et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a concr\u00e9tis\u00e9 l'application du certificat Covid 19.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Depositphotos_210833522_s-2019.jpg","width":1000,"height":544,"caption":"\u00a9 Depositphotos, monticello"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/das-covid-19-gesetz-das-impfzertifikat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schweizer Covid-19-Zertifikat nach Ampelsystem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"Gestion et qualit\u00e9 du QM","description":"Plate-forme pour les syst\u00e8mes de gestion int\u00e9gr\u00e9e.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Trade Media AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14284"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14368,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284\/revisions\/14368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}