{"id":2619,"date":"2018-06-29T11:00:41","date_gmt":"2018-06-29T09:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/?p=2619"},"modified":"2024-11-19T12:04:28","modified_gmt":"2024-11-19T11:04:28","slug":"le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux\/","title":{"rendered":"La soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9fense Ruag va \u00eatre scind\u00e9e"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"
A partir de d\u00e9but 2020, les domaines de la Ruag seront \"d\u00e9group\u00e9s\", selon un communiqu\u00e9 de presse du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports (DDPS). (Image : photos de d\u00e9p\u00f4t)<\/figcaption><\/figure>\n

Le groupe suisse d'armement Ruag est en cours de r\u00e9organisation. D\u00e8s le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2020, une nouvelle soci\u00e9t\u00e9, MRO Holding, ou sa filiale MRO Switzerland, veillera \u00e0 ce que les Forces arm\u00e9es suisses soient \u00e9quip\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi. C'est ce qu'a annonc\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports (DDPS).<\/p>\n

Une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 fa\u00eeti\u00e8re est pr\u00e9vue<\/strong><\/p>\n

En mars de cette ann\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 devait \u00eatre scind\u00e9e. Il a approuv\u00e9 le concept pr\u00e9sent\u00e9. Les co\u00fbts de la scission sont estim\u00e9s \u00e0 60 \u00e0 70 millions de francs suisses. Ils sont \u00e0 la charge de Ruag.<\/p>\n

Cela comprend la maintenance et la r\u00e9paration des \u00e9quipements de l'arm\u00e9e et l'entretien des \"syst\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la mission\", comme la flotte de F\/A-18. Ces t\u00e2ches \u00e9taient auparavant effectu\u00e9es par Ruag Defence et Ruag Aviation.<\/p>\n

Une deuxi\u00e8me soci\u00e9t\u00e9, Ruag International, doit offrir des services sur le march\u00e9. Cela comprendra \u00e9galement des domaines non li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 tels que Ruag Space, Ruag Aerostructures, Ruag Ammotec et Cyber. Les deux soci\u00e9t\u00e9s seront regroup\u00e9es sous l'\u00e9gide d'une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 holding.<\/p>\n

Renforcer la s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Suite \u00e0 une cyber-attaque contre la Ruag entre 2014 et 2016, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 en mars dernier de scinder l'entreprise. Lors de sa r\u00e9union, il a maintenant approuv\u00e9 le concept \u00e0 cet effet.<\/p>\n

Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9crit que la dissociation permettrait de s\u00e9parer les flux financiers et les syst\u00e8mes informatiques des deux entreprises et d'accro\u00eetre ainsi la s\u00e9curit\u00e9. En effet, les syst\u00e8mes informatiques de MRO Suisse doivent r\u00e9pondre aux normes de s\u00e9curit\u00e9 de l'arm\u00e9e, car leurs services sont n\u00e9cessaires aux op\u00e9rations de l'arm\u00e9e dans toutes les situations de menace. (Source : sda\/mm)<\/p>\n

www.ruag.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Le groupe d'armement suisse Ruag va \u00eatre r\u00e9organis\u00e9. A partir de d\u00e9but 2020, une nouvelle soci\u00e9t\u00e9, la MRO-Holding, respectivement sa filiale MRO Suisse, devra garantir l'\u00e9quipement de l'arm\u00e9e suisse comme le pr\u00e9voit la loi. C'est ce que communique le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports (DDPS). Nouvelle soci\u00e9t\u00e9 fa\u00eeti\u00e8re pr\u00e9vue Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait d\u00e9cid\u00e9 en mars dernier [...].<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":2620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[4189,5722,5723,3860,5721,3643,3619,3859],"class_list":["post-2619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-risikomanagement","tag-4189","tag-entflechtung","tag-mro","tag-reorganisation","tag-ruag","tag-schweizer-unternehmen","tag-sicherheit","tag-verteidigung-schweiz"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ruag wird ab 2020 neu organisiert: MRO-Holding sichert Armeeausr\u00fcstung, Ruag International bietet Marktleistungen. Sicherheit durch Entflechtung erh\u00f6ht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ruag wird ab 2020 neu organisiert: MRO-Holding sichert Armeeausr\u00fcstung, Ruag International bietet Marktleistungen. Sicherheit durch Entflechtung erh\u00f6ht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-29T09:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T11:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\"},\"headline\":\"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet\",\"datePublished\":\"2018-06-29T09:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T11:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/\"},\"wordCount\":292,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg\",\"keywords\":[\"2020\",\"Entflechtung\",\"MRO\",\"Reorganisation\",\"Ruag\",\"Schweizer Unternehmen\",\"Sicherheit\",\"Verteidigung Schweiz\"],\"articleSection\":[\"Risikomanagement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/\",\"name\":\"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-29T09:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T11:04:28+00:00\",\"description\":\"Ruag wird ab 2020 neu organisiert: MRO-Holding sichert Armeeausr\u00fcstung, Ruag International bietet Marktleistungen. Sicherheit durch Entflechtung erh\u00f6ht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg\",\"width\":774,\"height\":485,\"caption\":\"Ab Anfang 2020 sollen Bereiche der Ruag \\\"entflechtet\\\" werden, heisst es in einer Pressemitteilung des Eidgen\u00f6ssischen Departements f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport (VBS). (Bild: depositphotos)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Risikomanagement\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/risikomanagement\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le groupe de d\u00e9fense Ruag va \u00eatre scind\u00e9 - MQ Management und Qualit\u00e4t","description":"Ruag sera r\u00e9organis\u00e9e \u00e0 partir de 2020 : MRO-Holding assure l'\u00e9quipement de l'arm\u00e9e, Ruag International offre des prestations de march\u00e9. S\u00e9curit\u00e9 accrue gr\u00e2ce au d\u00e9membrement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Ruag wird ab 2020 neu organisiert: MRO-Holding sichert Armeeausr\u00fcstung, Ruag International bietet Marktleistungen. Sicherheit durch Entflechtung erh\u00f6ht.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/le-groupe-de-defense-ruag-se-scinde-en-deux\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2018-06-29T09:00:41+00:00","article_modified_time":"2024-11-19T11:04:28+00:00","og_image":[{"width":774,"height":485,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Roger Str\u00e4ssle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7"},"headline":"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet","datePublished":"2018-06-29T09:00:41+00:00","dateModified":"2024-11-19T11:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/"},"wordCount":292,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg","keywords":["2020","Entflechtung","MRO","Reorganisation","Ruag","Schweizer Unternehmen","Sicherheit","Verteidigung Schweiz"],"articleSection":["Risikomanagement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/","name":"Le groupe de d\u00e9fense Ruag va \u00eatre scind\u00e9 - MQ Management und Qualit\u00e4t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg","datePublished":"2018-06-29T09:00:41+00:00","dateModified":"2024-11-19T11:04:28+00:00","description":"Ruag sera r\u00e9organis\u00e9e \u00e0 partir de 2020 : MRO-Holding assure l'\u00e9quipement de l'arm\u00e9e, Ruag International offre des prestations de march\u00e9. S\u00e9curit\u00e9 accrue gr\u00e2ce au d\u00e9membrement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/R\u00fcstungskonzern-Ruag-wird-aufgespalten-mq-management-u-qualitaet.jpg","width":774,"height":485,"caption":"Ab Anfang 2020 sollen Bereiche der Ruag \"entflechtet\" werden, heisst es in einer Pressemitteilung des Eidgen\u00f6ssischen Departements f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport (VBS). (Bild: depositphotos)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/ruestungskonzern-ruag-wird-aufgespaltet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Risikomanagement","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/risikomanagement\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fcstungskonzern Ruag wird aufgespaltet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"Gestion et qualit\u00e9 du QM","description":"Plate-forme pour les syst\u00e8mes de gestion int\u00e9gr\u00e9e.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Trade Media AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2619"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20722,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2619\/revisions\/20722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}