{"id":11080,"date":"2017-01-03T10:58:55","date_gmt":"2017-01-03T09:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/?p=11080"},"modified":"2021-02-12T11:22:49","modified_gmt":"2021-02-12T10:22:49","slug":"nuovo-regolamento-per-gli-orologi-svizzeri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/","title":{"rendered":"Nuovo regolamento per gli orologi \"Swiss Made"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11097\" src=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\" alt=\"Nuovo regolamento per gli orologi &quot;Swiss Made\" width=\"880\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg 880w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren-768x396.jpg 768w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren-16x8.jpg 16w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren-339x175.jpg 339w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren-678x350.jpg 678w, https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren-300x155.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il bonus \"svizzero\" pu\u00f2 rappresentare fino al 20 per cento del prezzo di vendita degli orologi svizzeri, e anche fino al 50 per cento per alcuni orologi meccanici. Ovunque ci siano profitti da realizzare, ci sono free rider, contraffattori di prodotti, e certamente anche strateghi e approfittatori. La pubblicit\u00e0 \u00e8 sempre stata legata a un prodotto o a un marchio di qualit\u00e0 - ma in Svizzera la legge regola ora anche le caratteristiche di uno status symbol: l'orologio svizzero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In realt\u00e0, un'etichetta regolamentata non fornisce mai una protezione sufficiente contro le organizzazioni di contraffazione. Si tratta piuttosto di una qualit\u00e0 universale che \u00e8 associata all'attributo \"svizzero\" - un valore aggiunto creato essenzialmente in Svizzera. Tuttavia, l'uso di affermazioni \"svizzere\" imprecise \u00e8 illegale se un seguace impegnato non rispetta le norme svizzere sul marchio e sulla qualit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Differenze di costo significative<\/strong><br \/>\n\u00c8 difficile definire cosa distingue di per s\u00e9 il termine \"svizzero\" sugli orologi? Sembra ancora essere una questione di giudizio dove la regola del 60 per cento dovrebbe essere applicata. Quando si calcola il 60 per cento, il valore dei componenti, i costi di assemblaggio e di ricerca e sviluppo possono essere presi in considerazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il produttore rimane attualmente vincolato dall'\"Accordo supplementare sugli orologi\", secondo il quale il movimento deve contenere componenti di almeno il 50% del valore della fabbricazione svizzera (i costi di assemblaggio \"possono\" essere presi in considerazione nel calcolo di questa proporzione di valore). Un produttore che desidera soddisfare i requisiti dell'accordo di vigilanza potrebbe anche dipendere da continenti pi\u00f9 grandi e internazionali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Di conseguenza, \u00e8 stato introdotto un regolamento che tiene conto del maggior numero possibile di criteri e sviluppi economici per quanto riguarda il marchio Swiss-Made.<\/p>\n<p><strong>Davvero \"Swiss Made\"?<\/strong><br \/>\n\"Swiss\" - per alcuni \u00e8 una frase pubblicitaria, per altri serve a designare l'origine e la qualit\u00e0. La legge svizzera permette attualmente le denominazioni di orologi \"Suisse\", \"Pro-duit suisse\", \"Fabriqu\u00e9 en Suisse\", \"Qualit\u00e9 suisse\" e terminologie universali come \"Swiss\", \"Swiss Made\" o \"Swiss Movement\". Il termine si trova su molti orologi, di solito sul quadrante a ore 6.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Descrizioni ingombranti come \"Fa-briqu\u00e9 en Suisse\", \"Made in Switzerland\", persino \"Made in Switzerland\" non si vedono sui quadranti a causa della lunghezza dei caratteri. La domanda per eccellenza, tuttavia, \u00e8: cosa distingue un autentico orologio svizzero oggi (soprattutto perch\u00e9 le nuove tecnologie come gli smartwatch emergono costantemente)?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un punto in anticipo: rispetto agli \"orologi convenzionali, gli smartwatch non sono favoriti\", si dice nel nuovo regolamento (vedi a destra \"Fino a che punto un orologio \u00e8 'Swiss Made'\"?) riguardo al nuovo regolamento Swiss Made.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il regolamento diventa un punto cruciale all'ultimo nelle grandi fiere di gioielli e orologi come Baselworld 2017. C'\u00e8 una differenza tra le aziende certificate e quelle inventive, cos\u00ec come un divario tra le marche rinomate e le parti interessate, che di solito pensano che la denominazione \"svizzero\" corrisponda al 100% ai servizi svizzeri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il fatto \u00e8 che molte marche - comprese quelle di lusso - producono molti dei loro componenti di orologi all'estero.<\/p>\n<p><strong>Certificati ufficiali <\/strong><br \/>\nLa Federazione dell'industria orologiera svizzera (FH) lavora costantemente per proteggere le indicazioni svizzere e altre indicazioni geografiche, come il toponimo Ginevra. Ma gi\u00e0 sul Web 2.0, i paletti legali della FH stanno cadendo, per esempio nelle comunit\u00e0 dei social media in costante cambiamento. Qui \u00e8 anche dove si nascondono i fornitori di orologi provenienti da paesi a basso salario. Per questo motivo, le denominazioni \"Swiss\" e \"Schweizer\" sono state registrate dalla Federazione come marchi di certificazione negli USA e a Hong Kong. Inoltre, ogni orologio svizzero di qualit\u00e0 \u00e8 registrato con il marchio di identificazione del produttore (SIP).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il codice SIP \u00e8 un marchio obbligatorio prescritto dall'ordinanza sulla protezione dei marchi. Ogni produttore che vuole produrre in Svizzera deve registrarsi presso l'organizzazione ombrello dell'industria orologiera svizzera. Il codice SIP \u00e8 obbligatorio dal 1.1. 1972. Se, per esempio, un produttore non si registra, dovrebbe comunque mettere un marchio di differenziazione sotto forma di un piccolo triangolo sul suo prodotto o sui suoi componenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le manifatture rinomate si differenziano ancora pi\u00f9 chiaramente, per esempio inserendo un sigillo (vedi sigillo di Ginevra; francese: Poin\u00e7on de Gen\u00e8ve), un certificato protetto di qualit\u00e0 e origine per gli orologi meccanici costruiti e regolati a Ginevra. Solo alcune istituzioni e fondazioni possono inserire un sigillo oltre al certificato C.O.S.C. Tuttavia, i certificati che attestano la precisione di un orologio meccanico sono volontari. Il COSC (Contr\u00f4le Officiel Suisse des Chronom\u00e8tres) \u00e8 un organismo indipendente di controllo dei cronometri. Il COSC rilascia certificati di qualit\u00e0 per i cronometri sulla base di una procedura di misurazione standardizzata in conformit\u00e0 con NIHS 95-11 \/ ISO 3159.<\/p>\n<p><strong>Unicit\u00e0 autentica <\/strong><br \/>\nH. Moser &amp; Cie, una piccola manifattura di Sciaffusa i cui processi di produzione sono per oltre il 95% \"svizzeri\", accoglierebbe con favore uno standard molto pi\u00f9 severo nell'industria orologiera. Edouard Meylan, CEO di H. Moser &amp; Cie, sottolinea che le piccole imprese in particolare devono affrontare requisiti economici e regolamenti pi\u00f9 elevati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\"Crediamo fermamente nei valori svizzeri e difendiamo ogni giorno l'orologeria meccanica tradizionale. Progettiamo, sviluppiamo e produciamo tutti i nostri componenti dalla A alla Z nella nostra fabbrica. Questo vale anche per le molle e gli elementi di regolazione della nostra azienda sorella Precision Engineering AG\". Il CEO di H. Moser &amp; Cie. spiega che l'azienda acquista da fornitori svizzeri tutto ci\u00f2 che non pu\u00f2 produrre in casa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>H. Moser produce o lavora il 95% dei suoi componenti in Svizzera. Ciononostante, il marchio Swiss-Made \u00e8 utilizzato da marchi che soddisfano solo \"quasi\" i nuovi requisiti o \"beneficiano della flessibilit\u00e0 del marchio\" e producono componenti all'estero. Tali produttori diluiscono un'immagine \"genuina\", sottolinea la societ\u00e0 di orologi nelle comunicazioni aziendali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per questo motivo, il nuovo regolamento \"Swiss Made\" non soddisfa i criteri del produttore di Schaffhausen. Per questo motivo, H. Moser &amp; Cie. ha deciso all'inizio del 2017 di rinunciare all'etichetta \"Swiss Made\" e ad altri riferimenti al nome o allo stemma. A partire dal 2017, lo \"Swiss Made\" non apparir\u00e0 pi\u00f9 sul quadrante delle nuove creazioni di H. Moser &amp; Cie. Edouard Meylan, CEO di H. Moser &amp; Cie, \u00e8 convinto: \"Un orologio H. Moser, un vero prodotto tradizionale che dimostra la pi\u00f9 alta arte orologiera, parla da solo\". Sia le aziende tradizionali che la Federazione dell'industria orologiera svizzera (FH) sono d'accordo sul fatto che per molti anni l'etichetta \"Swiss Made\" \u00e8 stata abusata e generalizzata. Si dice che le marche entry-level preferiscano mettere \"Swiss\" sui loro orologi per giustificare la loro esistenza o il loro prezzo - ma oggi le caratteristiche di qualit\u00e0 sono pi\u00f9 ampie che mai.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Der \u00abSwiss\u00bb-Bonus kann bei Schweizer Uhren bis zu 20 Prozent, bei gewissen mechanischen Uhren sogar bis zu 50 Prozent des Verkaufsprei-ses ausmachen. Wo Gewinne zu erzielen sind, bewegen sich Trittbrettfahrer, Produktef\u00e4lscher, sicher auch Strategen und Profiteure. Werbung wurde schon immer an ein Produkt oder an ein Qualit\u00e4tssiegel gekoppelt \u2013 doch in der Schweiz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":11097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4448],"tags":[4769],"class_list":["post-11080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-1-2-2017"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abVon 50 auf 60 Prozent\u00bb lautet die neue Regelung im \u00abSwiss\u00bb-Kontext. Ab dem1. Januar 2017 sollen die Komponenten einer \u00abSwiss Made\u00bb-Uhr zu 60 Prozent Schweizer Ursprungs sein. Was heisst das f\u00fcr einen hiesigen Uhrenhersteller, bis er eine Uhr mit teilweise schwer herstellbaren Einzelkomponenten mit dem Swiss-Made-Label bezeichnen darf?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/nuovo-regolamento-per-gli-orologi-svizzeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abVon 50 auf 60 Prozent\u00bb lautet die neue Regelung im \u00abSwiss\u00bb-Kontext. Ab dem1. Januar 2017 sollen die Komponenten einer \u00abSwiss Made\u00bb-Uhr zu 60 Prozent Schweizer Ursprungs sein. Was heisst das f\u00fcr einen hiesigen Uhrenhersteller, bis er eine Uhr mit teilweise schwer herstellbaren Einzelkomponenten mit dem Swiss-Made-Label bezeichnen darf?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/nuovo-regolamento-per-gli-orologi-svizzeri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-03T09:58:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-12T10:22:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"upwork_2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"upwork_2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/\"},\"author\":{\"name\":\"upwork_2\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71f647a41e4a3e361e6230f5134f3ba9\"},\"headline\":\"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren\",\"datePublished\":\"2017-01-03T09:58:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T10:22:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/\"},\"wordCount\":1049,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\",\"keywords\":[\"1\u20132\/2017\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/\",\"name\":\"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-03T09:58:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T10:22:49+00:00\",\"description\":\"\u00abVon 50 auf 60 Prozent\u00bb lautet die neue Regelung im \u00abSwiss\u00bb-Kontext. Ab dem1. Januar 2017 sollen die Komponenten einer \u00abSwiss Made\u00bb-Uhr zu 60 Prozent Schweizer Ursprungs sein. Was heisst das f\u00fcr einen hiesigen Uhrenhersteller, bis er eine Uhr mit teilweise schwer herstellbaren Einzelkomponenten mit dem Swiss-Made-Label bezeichnen darf?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg\",\"width\":880,\"height\":454,\"caption\":\"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71f647a41e4a3e361e6230f5134f3ba9\",\"name\":\"upwork_2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777b90ab56092bbf3c85feacda5c1bce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777b90ab56092bbf3c85feacda5c1bce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"upwork_2\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/upwork_2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuovo regolamento per gli orologi \"Swiss Made\" - MQ Management and Quality","description":"\"Dal 50 al 60 per cento\" \u00e8 il nuovo regolamento nel contesto \"svizzero\". Dal 1\u00b0 gennaio 2017, il 60% dei componenti di un orologio \"Swiss Made\" deve essere di origine svizzera. Cosa significa questo per un orologiaio locale fino a quando gli sar\u00e0 permesso di etichettare un orologio con componenti individuali che a volte sono difficili da produrre con l'etichetta Swiss Made?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/nuovo-regolamento-per-gli-orologi-svizzeri\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"\u00abVon 50 auf 60 Prozent\u00bb lautet die neue Regelung im \u00abSwiss\u00bb-Kontext. Ab dem1. Januar 2017 sollen die Komponenten einer \u00abSwiss Made\u00bb-Uhr zu 60 Prozent Schweizer Ursprungs sein. Was heisst das f\u00fcr einen hiesigen Uhrenhersteller, bis er eine Uhr mit teilweise schwer herstellbaren Einzelkomponenten mit dem Swiss-Made-Label bezeichnen darf?","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/nuovo-regolamento-per-gli-orologi-svizzeri\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2017-01-03T09:58:55+00:00","article_modified_time":"2021-02-12T10:22:49+00:00","og_image":[{"width":880,"height":454,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"upwork_2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"upwork_2","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/"},"author":{"name":"upwork_2","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71f647a41e4a3e361e6230f5134f3ba9"},"headline":"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren","datePublished":"2017-01-03T09:58:55+00:00","dateModified":"2021-02-12T10:22:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/"},"wordCount":1049,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg","keywords":["1\u20132\/2017"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/","name":"Nuovo regolamento per gli orologi \"Swiss Made\" - MQ Management and Quality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg","datePublished":"2017-01-03T09:58:55+00:00","dateModified":"2021-02-12T10:22:49+00:00","description":"\"Dal 50 al 60 per cento\" \u00e8 il nuovo regolamento nel contesto \"svizzero\". Dal 1\u00b0 gennaio 2017, il 60% dei componenti di un orologio \"Swiss Made\" deve essere di origine svizzera. Cosa significa questo per un orologiaio locale fino a quando gli sar\u00e0 permesso di etichettare un orologio con componenti individuali che a volte sono difficili da produrre con l'etichetta Swiss Made?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Neue-Regelung-fuer-Swiss-Made-Uhren.jpg","width":880,"height":454,"caption":"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/neue-regelung-fuer-swiss-made-uhren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue Regelung f\u00fcr \u00abSwiss Made\u00bb-Uhren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"Gestione e qualit\u00e0 MQ","description":"Piattaforma per sistemi di gestione integrati.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Fachmedien AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/71f647a41e4a3e361e6230f5134f3ba9","name":"upwork_2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777b90ab56092bbf3c85feacda5c1bce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777b90ab56092bbf3c85feacda5c1bce?s=96&d=mm&r=g","caption":"upwork_2"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/upwork_2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11101,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11080\/revisions\/11101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}