{"id":15652,"date":"2021-12-17T11:25:14","date_gmt":"2021-12-17T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m-q.ch\/?p=15652"},"modified":"2021-12-24T09:59:59","modified_gmt":"2021-12-24T08:59:59","slug":"decisione-sulle-id","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/richtungsentscheid-zur-e-id\/","title":{"rendered":"Decisione della direzione sull'E-ID"},"content":{"rendered":"
\"
\u00a9 Depositphotos, artursz<\/figcaption><\/figure>\n

Il popolo ha respinto la legge federale sui servizi di identificazione elettronica il 7 marzo 2021. Di conseguenza, il Consiglio federale ha tenuto una consultazione pubblica informale dal 2 settembre al 14 ottobre 2021. Secondo le informazioni fornite, sono stati ricevuti circa 60 commenti.<\/p>\n

Protezione dei dati e sovranit\u00e0 dei dati al centro<\/strong><\/h2>\n

Sulla base dei risultati della consultazione, il Consiglio federale ha definito i principi per la progettazione di una futura E-ID statale: Gli utenti dell'e-ID dovrebbero avere il maggior controllo possibile sui loro dati (identit\u00e0 auto-sovrana). La protezione dei dati dovrebbe essere garantita, tra l'altro, dal sistema stesso (privacy by design), ma anche minimizzando i flussi di dati necessari (principio dell'economia dei dati) e l'archiviazione decentralizzata dei dati.\u00a0<\/p>\n

Si dice che l'E-ID sia basata su un'infrastruttura gestita dallo Stato. Potrebbe essere a disposizione di enti pubblici e privati per il rilascio di varie credenziali digitali. L'espansione potrebbe avvenire gradualmente. Esempi di applicazioni sono fedine penali, patenti di guida, diplomi universitari o prescrizioni mediche. Si stanno discutendo progetti pilota per singole possibili applicazioni: Per esempio, l'Ufficio federale delle strade e l'Associazione degli uffici del traffico stradale vorrebbero lanciare una patente elettronica. La Cancelleria federale, a sua volta, sta esaminando la fattibilit\u00e0 di una nuova carta d'identit\u00e0 elettronica per gli impiegati federali (proof of concept ePerso) in collaborazione con l'Ufficio del personale federale.<\/p>\n

Progetto di legge entro la met\u00e0 del 2022<\/strong><\/h2>\n

Con questa decisione, il Consiglio federale tiene conto anche delle richieste di diverse iniziative parlamentari. Come parte della preparazione del progetto di consultazione, vari punti come il processo di emissione e la portata del funzionamento dell'infrastruttura e-ID da parte dello Stato saranno esaminati in dettaglio. Inoltre, i vari aspetti della protezione e della sicurezza dei dati sarebbero stati elaborati con esperti della comunit\u00e0 scientifica. Gli sviluppi tecnologici saranno presi in considerazione formulando la legge in modo neutrale rispetto alla tecnologia. La consultazione sulla nuova legge dovrebbe essere aperta a met\u00e0 del 2022.<\/p>\n

Fonte: Confederazione<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Volk hat das Bundesgesetzes \u00fcber elektronische Identifizierungsdienste am 7. M\u00e4rz 2021 bachab geschickt. In der Folge hat Bundesbern vom 2. September bis am 14. Oktober 2021 eine informelle \u00f6ffentliche Konsultation durchgef\u00fchrt. Dazu gingen gem\u00e4ss Angaben rund 60 Stellungnahmen ein. Datenschutz und Datensouver\u00e4nit\u00e4t im Zentrum Gest\u00fctzt auf die Ergebnissen der Konsultation hat der Bundesrat Grunds\u00e4tze […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":15654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4448],"tags":[3602],"class_list":["post-15652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-e-id"],"acf":[],"yoast_head":"\nRichtungsentscheid zur E-ID - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Bundesrat hat die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Ausgestaltung eines k\u00fcnftigen staatlichen Identit\u00e4tsnachweises (E-ID) festgelegt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/decisione-sulle-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Richtungsentscheid zur E-ID - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bundesrat hat die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Ausgestaltung eines k\u00fcnftigen staatlichen Identit\u00e4tsnachweises (E-ID) festgelegt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/decisione-sulle-id\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-17T10:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-24T08:59:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roger Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\"},\"headline\":\"Richtungsentscheid zur E-ID\",\"datePublished\":\"2021-12-17T10:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-24T08:59:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg\",\"keywords\":[\"E-ID\"],\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/\",\"name\":\"Richtungsentscheid zur E-ID - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-17T10:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-24T08:59:59+00:00\",\"description\":\"Der Bundesrat hat die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Ausgestaltung eines k\u00fcnftigen staatlichen Identit\u00e4tsnachweises (E-ID) festgelegt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"\u00a9 Depositphotos, artursz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Richtungsentscheid zur E-ID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7\",\"name\":\"Roger Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roger Str\u00e4ssle\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/roger-straessle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decisione di direzione sull'E-ID - MQ Gestione e Qualit\u00e0","description":"Il Consiglio federale ha stabilito i principi per la progettazione di una futura prova d'identit\u00e0 statale (E-ID).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/decisione-sulle-id\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Richtungsentscheid zur E-ID - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Der Bundesrat hat die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Ausgestaltung eines k\u00fcnftigen staatlichen Identit\u00e4tsnachweises (E-ID) festgelegt.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/decisione-sulle-id\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2021-12-17T10:25:14+00:00","article_modified_time":"2021-12-24T08:59:59+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roger Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roger Str\u00e4ssle","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/"},"author":{"name":"Roger Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7"},"headline":"Richtungsentscheid zur E-ID","datePublished":"2021-12-17T10:25:14+00:00","dateModified":"2021-12-24T08:59:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg","keywords":["E-ID"],"articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/","name":"Decisione di direzione sull'E-ID - MQ Gestione e Qualit\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg","datePublished":"2021-12-17T10:25:14+00:00","dateModified":"2021-12-24T08:59:59+00:00","description":"Il Consiglio federale ha stabilito i principi per la progettazione di una futura prova d'identit\u00e0 statale (E-ID).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Depositphotos_240835794_S.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"\u00a9 Depositphotos, artursz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/richtungsentscheid-zur-e-id\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/kategorie\/allgemein\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Richtungsentscheid zur E-ID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"Gestione e qualit\u00e0 MQ","description":"Piattaforma per sistemi di gestione integrati.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Fachmedien AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/47d540e081acd98ccbeb69b55df653d7","name":"Roger Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4dde3046d8a184d2e2d27651a418883?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roger Str\u00e4ssle"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/roger-straessle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15657,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions\/15657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}