{"id":363,"date":"2016-03-30T11:09:39","date_gmt":"2016-03-30T09:09:39","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.m-q.ch\/?p=363"},"modified":"2017-03-01T14:54:28","modified_gmt":"2017-03-01T13:54:28","slug":"montaggio-e-manutenzione-con-la-realta-aumentata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/montaggio-e-manutenzione-con-la-realta-aumentata\/","title":{"rendered":"Montaggio e manutenzione in Realt\u00e0 Aumentata"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"Con la realt\u00e0 aumentata sociale, offriamo istruzioni di lavoro dinamiche in AR, che possono essere integrate con le proprie note, video o marcatori\", dice il professor Bodo Urban, del Fraunhofer IGD.<\/p><\/blockquote>\n

Gli specialisti in ingegneria meccanica e impiantistica lavorano ogni giorno su diverse macchine. Tuttavia, l'assemblaggio e la manutenzione stanno diventando sempre pi\u00f9 esigenti nel corso di Industria 4.0. Ecco perch\u00e9 le soluzioni che supportano il lavoratore reale sono molto richieste.<\/p>\n

Qui, Fraunhofer IGD si affida alla realt\u00e0 aumentata sociale. La realt\u00e0 aumentata (AR) si riferisce alla sovrapposizione di un'immagine della realt\u00e0, per esempio su uno smartphone o un tablet, con informazioni digitali. Questo permette di guardare all'interno delle macchine e quindi di vedere ogni singola azione nella giusta posizione. Nell'approccio del Fraunhofer IGD, questa realt\u00e0 aumentata \u00e8 integrata con funzioni sociali.<\/p>\n

L'idea \u00e8 che i lavoratori possono non solo visualizzare virtualmente le loro fasi di lavoro, ma anche aggiungere nuove informazioni per i colleghi. \"Mentre si lavora, possono sorgere buone idee di miglioramento che si vogliono condividere subito con i colleghi. O le attivit\u00e0 di manutenzione devono essere documentate\", spiega il professor Bodo Urban, del Fraunhofer IGD.<\/p>\n

\"Con la realt\u00e0 aumentata sociale, offriamo istruzioni di lavoro dinamiche in AR che possono essere integrate con le proprie note, video o markup\".<\/p>\n

Istruzioni di lavoro moderne<\/strong><\/p>\n

Le istruzioni di lavoro sono create manualmente o generate automaticamente dalle conoscenze di assemblaggio e manutenzione esistenti nel sistema di assistenza. Se un dipendente vuole creare istruzioni manualmente, questo pu\u00f2 essere fatto molto facilmente con un editor WYSIWYG. Sulla base di modelli 3D modulari, le informazioni da visualizzare possono essere definite molto facilmente con dissolvenze in entrata e in uscita, evidenziando a colori, animando gli oggetti e integrando testo, immagini e video.<\/p>\n

Social Augmented Reality sar\u00e0 presentato insieme ad altri sistemi di assistenza del Fraunhofer IGD dal 25 al 29 aprile alla Hannover Messe nel padiglione 7 allo stand Fraunhofer \"Simulation\" (E11).<\/p>\n

Potete trovare ulteriori informazioni sotto questo Link<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eCon la realt\u00e0 aumentata sociale, offriamo istruzioni di lavoro dinamiche in AR che possono essere integrate con note, video o marcature personali\u201c, afferma il professor Bodo Urban del Fraunhofer IGD. Gli specialisti dell'ingegneria meccanica e impiantistica lavorano ogni giorno su diverse macchine. Tuttavia, l'assemblaggio e la manutenzione stanno diventando sempre pi\u00f9 impegnativi sulla scia dell'Industria 4.0. Ecco perch\u00e9 le soluzioni che rendono [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3349],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-arbeitsplatzgestaltung"],"acf":[],"yoast_head":"\nMontage und Wartung mittels Augmented Reality - MQ Management und Qualit\u00e4t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Montage und Wartung von Industriemaschinen ist anspruchsvoll. Das Fraunhofer IGD entwickelt ein Assistenzsystem, das solche Prozesse erleichtert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/montaggio-e-manutenzione-significa-realta-aumentata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Montage und Wartung mittels Augmented Reality - MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Montage und Wartung von Industriemaschinen ist anspruchsvoll. Das Fraunhofer IGD entwickelt ein Assistenzsystem, das solche Prozesse erleichtert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/montaggio-e-manutenzione-significa-realta-aumentata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MQ Management und Qualit\u00e4t\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T09:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-01T13:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"596\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"galledia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"galledia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/\"},\"author\":{\"name\":\"galledia\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148\"},\"headline\":\"Montage und Wartung mittels Augmented Reality\",\"datePublished\":\"2016-03-30T09:09:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T13:54:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/\"},\"wordCount\":326,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg\",\"keywords\":[\"Arbeitsplatzgestaltung\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/\",\"name\":\"Montage und Wartung mittels Augmented Reality - MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-30T09:09:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T13:54:28+00:00\",\"description\":\"Die Montage und Wartung von Industriemaschinen ist anspruchsvoll. Das Fraunhofer IGD entwickelt ein Assistenzsystem, das solche Prozesse erleichtert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg\",\"width\":596,\"height\":592},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/categoria\/senza-categoria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Montage und Wartung mittels Augmented Reality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"name\":\"MQ Management und Qualit\u00e4t\",\"description\":\"Plattform f\u00fcr integrierte Managementsysteme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Galledia Fachmedien AG\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Galledia Fachmedien AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148\",\"name\":\"galledia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"galledia\"},\"url\":\"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/galledia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assemblaggio e manutenzione con la realt\u00e0 aumentata - MQ Management and Quality","description":"Il montaggio e la manutenzione delle macchine industriali sono impegnativi. Fraunhofer IGD sta sviluppando un sistema di assistenza che facilita tali processi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/montaggio-e-manutenzione-significa-realta-aumentata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Montage und Wartung mittels Augmented Reality - MQ Management und Qualit\u00e4t","og_description":"Die Montage und Wartung von Industriemaschinen ist anspruchsvoll. Das Fraunhofer IGD entwickelt ein Assistenzsystem, das solche Prozesse erleichtert.","og_url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/montaggio-e-manutenzione-significa-realta-aumentata\/","og_site_name":"MQ Management und Qualit\u00e4t","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","article_published_time":"2016-03-30T09:09:39+00:00","article_modified_time":"2017-03-01T13:54:28+00:00","og_image":[{"width":596,"height":592,"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"galledia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"galledia","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/"},"author":{"name":"galledia","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148"},"headline":"Montage und Wartung mittels Augmented Reality","datePublished":"2016-03-30T09:09:39+00:00","dateModified":"2017-03-01T13:54:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/"},"wordCount":326,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg","keywords":["Arbeitsplatzgestaltung"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/","name":"Assemblaggio e manutenzione con la realt\u00e0 aumentata - MQ Management and Quality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg","datePublished":"2016-03-30T09:09:39+00:00","dateModified":"2017-03-01T13:54:28+00:00","description":"Il montaggio e la manutenzione delle macchine industriali sono impegnativi. Fraunhofer IGD sta sviluppando un sistema di assistenza che facilita tali processi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Montage-und-Wartung-mittels-Augmented-Reality-management-und-qualitaet.jpg","width":596,"height":592},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/en\/assembly-and-maintenance-means-augmented-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/categoria\/senza-categoria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Montage und Wartung mittels Augmented Reality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","name":"Gestione e qualit\u00e0 MQ","description":"Piattaforma per sistemi di gestione integrati.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#organization","name":"Galledia Fachmedien AG","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.m-q.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-logo_small.png","width":512,"height":512,"caption":"Galledia Fachmedien AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ManagementUndQualitaet","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/17982321\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/c0139a2c55a374db6df2cde78ec87148","name":"galleria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m-q.ch\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66edf527eac29e9a5eb25bcada01f61a?s=96&d=mm&r=g","caption":"galledia"},"url":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/author\/galledia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1166,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions\/1166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m-q.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}